Vážený uživateli,

 

vítá vás aplikace Huawei Health.

 

Následující podmínky v této smlouvě o aplikaci Huawei Health (dále jen „smlouva“) představují právně závaznou dohodu mezi vámi a společností Huawei Technologies Co., Ltd. a jejími pobočkami (dále jen „společnost Huawei“). Tato smlouva uvádí vaše zákonná práva a povinnosti týkající se používání aplikace Huawei Health a příslušného softwaru, služeb a webových stránek (dále jen „služba“). Výraz „vy“ v této smlouvě označuje jakéhokoli jednotlivce, který k této službě přistupuje a používá ji.

 

Před použitím této služby musíte souhlasit s podmínkami obsaženými v této smlouvě, zásadách ochrany soukromých údajů společnosti Huawei a příslušných dohodách mezi vámi a společností Huawei (dále jen „podmínky“). Pečlivě si přečtěte následující podmínky a zaškrtnutím zaškrtávacího políčka dole potvrďte, že jste si tyto podmínky přečetli a souhlasíte s nimi. Pokud se všemi podmínkami nebo jejich částí nesouhlasíte, nebudete moci tuto službu používat ani se pokoušet o její použití.

 

1. Ochrana dat

 

Společnost Huawei respektuje a chrání osobní soukromí všech uživatelů aplikace Huawei Health i vaše osobní informace (např. vaši přezdívku, profilový obrázek, pohlaví, věk, telefonní číslo nebo e-mailovou adresu) a vaše osobní zdravotní údaje (např. údaje o cvičení, spánku, hmotnosti a tepové frekvenci). Společnost Huawei tyto informace bez vašeho předchozího souhlasu neprozradí, nepředá ani neposkytne třetí osobě, pokud příslušné zákony a předpisy nevyžadují jejich povinné poskytnutí. Společnost Huawei nebude používat a ani nemá v úmyslu používat vaše údaje o cvičení, hmotnosti, spánku nebo další údaje uložené v cloudu pro jiné účely. Informace se ukládají do cloudu pouze pro zajištění bezpečnosti dat.

 

2. Služby třetí strany

 

Váš operátor nebo jiné třetí strany mohou také poskytovat odpovídající produkty a služby na platformě Health společnosti Huawei, např. aplikace třetích stran a obsah služeb. Použitím takových produktů a služeb třetí strany potvrzujete souhlas s podmínkami služeb stanovenými třetí stranou. Důrazně doporučujeme, abyste si pečlivě přečetli obsah uživatelských smluv a zásad ochrany soukromí třetích stran. Společnost Huawei není oprávněna ani povinna kontrolovat nebo cenzurovat obsah produktů a služeb třetích stran, a proto nepřebírá žádnou odpovědnost v případě, že budou vaše práva porušena v důsledku používání těchto produktů a služeb.

 


3. Schválení údajů a jejich shromažďování

 

Abychom vám mohli dodávat stabilnější produkt a přizpůsobené služby, budou společnost Huawei a poskytovatelé služeb třetích stran, kteří se společností Huawei na aplikaci Huawei Health spolupracují, shromažďovat informace o chybách nebo údaje týkající se vašeho produktu. Volbou možnosti „Souhlasím“ v místním okně se zprávou při spuštění aplikace Huawei Health nebo použití aplikace Huawei Health souhlasíte a opravňujete společnost Huawei k tomu, aby shromažďovala a analyzovala následující informace:

 

(1) informace o zařízení, např. o operačním systému telefonu, jazyku telefonu, modelu zařízení, režimu internetového připojení telefonu a místě,

 

(2) informace o aplikaci, např. o verzi aplikace, způsobu stažení aplikace a čase, kdy byla aplikace otevřena a zavřena,

 

(3) údaje o službě, např. informace o chybách aplikace a o aktivaci služeb,

 

(4) údaje o osobním zdraví, mimo jiné včetně údajů o cvičení, spánku, hmotnosti a tepové frekvenci. Pokud jste souhlasili s tím, že vaše údaje budou zpracovávat třetí osoby, dodržujte bod 2 těchto podmínek.

 

Aby nedošlo ke ztrátě vašich údajů, bude aplikace Huawei Health automaticky povolovat funkci synchronizace do cloudu, jejímž prostřednictvím se budou vaše údaje o cvičení, spánku, hmotnosti a tepové frekvenci v pravidelných intervalech načítat do cloudu. Data synchronizovaná do cloudu nelze dávkově odstranit a budou trvale uložena. Pokud nechcete, aby se vaše údaje odesílaly do cloudu automaticky, můžete funkci automatické synchronizace vypnout výběrem možnosti „Nastavení“ v aplikaci Huawei Health a poté vypnutím přepínače „Automatická synchronizace“.

 

Za účelem zlepšení vašeho komfortu při používání produktů společnosti Huawei bude aplikace Huawei Health standardně automaticky sdílet údaje o cvičení a zdravotním stavu, k jejichž shromažďování jste dali společnosti Huawei oprávnění, s ostatními produkty společnosti Huawei, např. aplikací Smartcare. Obdobně budou ostatní produkty společnosti Huawei (např. Huawei Wear) standardně automaticky sdílet údaje o cvičení a zdravotním stavu, k jejichž shromažďování jste dali společnosti Huawei oprávnění, s aplikací Huawei Health. Automatické sdílení údajů mezi aplikací Huawei Health a ostatními produkty společnosti Huawei můžete kdykoli vypnout výběrem možnosti „Nastavení“ v aplikaci Huawei Health a poté výběrem možnosti vypnutí v možnosti „Zdroje dat“.

 

Abyste nebyli při používání aplikace Huawei Health zbytečně rušeni, dejte aplikaci Huawei Health oprávnění, aby automaticky vypínala nebo zapínala funkci Bluetooth.

 


S osobními údaji, s jejichž shromažďováním jste dali společnosti Huawei souhlas, se bude zacházet v souladu se zásadami ochrany osobních údajů společnosti Huawei. Přečtěte si pečlivě tyto zásady ochrany osobních údajů. Zásady ochrany osobních údajů si můžete prohlédnout po zvolení možnosti „Zásady ochrany osobních údajů“ v místním okně se zprávou, které se zobrazí po spuštění aplikace Huawei Health, nebo navštivte http://consumer.huawei.com/privacy-policy.

 

4. Rizika a povinnosti

 

(1) Přebíráte veškerá rizika spojená s používáním aplikace Huawei Health. Společnost Huawei neposkytuje žádné záruky včetně záruky toho, že tato služba a její výsledky budou splňovat vaše požadavky nebo že služby produktu budou nepřerušované, a neposkytuje záruku bezpečnosti, správnosti, včasnosti nebo zákonnosti výsledků této služby a jejích údajů. Společnost Huawei nepřebírá právní odpovědnost za okolnosti, které budou mít za následek to, že nebudete moci aplikaci Huawei Health používat, mimo jiné včetně poruch sítě, komunikačních spojení, webových stránek a poskytovatelů služeb třetích stran. Pokud není výslovně uvedeno jinak, jsou služby, které vám společnost Huawei poskytuje, zdarma. Některé služby však mohou vyžadovat, abyste provedli nebo přijali telefonní hovory, použili mobilní data nebo odeslali zprávy SMS. Třetí strany vám mohou tyto služby účtovat. Společnost Huawei nebude shromažďovat informace, které odhalují totožnost vaší osoby, pokud tyto informace sami neposkytnete.

 

(2) Pokud vaše chování nebo okolnosti mimo kontrolu povedou k prozrazení nebo úniku soukromých informací nebo k tomu, že třetí strana získá, použije nebo převede informace, které se mohou týkat vašeho soukromí, nebo informace, o nichž se domníváte, že jsou soukromé povahy, společnost Huawei za to nepřebírá žádnou odpovědnost a odpovědnost za případné nepříznivé důsledky ponesete vy.

 

(3) Veškerá data a výsledky, které se zobrazí v aplikaci Huawei Health, slouží pouze pro referenční účely. Nedoporučujeme používat tyto informace jako základ pro lékařskou léčbu nebo jako důkaz o stavu vašeho zdraví. Společnost Huawei nepřebírá odpovědnost za jakákoli rizika nebo nehody způsobené používáním dat nebo výsledků aplikace Huawei Health pro tyto účely.

 

(4) Jste odpovědní za veškeré platby za mobilní data vzniklé v důsledku synchronizace dat s cloudem nebo vaším zařízením.

 

(5) Společnost Huawei nebude v maximálním možném rozsahu povoleném platnými zákony odpovědná za jakékoli zvláštní, nepřímé nebo následné škody či ztrátu zisku, podnikání, příjmu, dat, goodwillu, úspor nebo předpokládaných úspor bez ohledu na to, zda tato odpovědnost vychází ze smlouvy, přestupku (včetně nedbalosti nebo objektivní odpovědnosti) nebo jiných nároků, a bez ohledu na to, zda jsou tyto ztráty předvídatelné či nikoli, a to i v případě, že zákazníkům byla možnost výše uvedených ztrát nebo škod výslovně sdělena.

 

(6) Maximální odpovědnost (toto omezení se nebude vztahovat na odpovědnost za újmu na zdraví, pokud platné zákony toto omezení zakazují) společnosti Huawei vyplývající z používání služby popsané ve smlouvě bude omezena částkou, kterou zákazníci zaplatili za nákup této služby.

 

5. Omezení použití

 

Všechna práva týkající se duševního vlastnictví vztahující se na tento software vlastní společnost Huawei a její držitelé licence. Tento software můžete používat v souladu s touto smlouvou, pokud budete kromě podmínek této smlouvy dodržovat všechny příslušné zákony, předpisy a zásady. Nejste oprávněni dopouštět se a nesmíte se podílet na následujícím chování:

 

(1) odstranění jakýchkoli oznámení nebo prohlášení o autorských právech nebo jakýchkoli jiných informací nebo obsahu zahrnutého v tomto softwaru,

 

(2) podílení se na zpětném překladu, analýze nebo dekompilaci tohoto softwaru,

 

(3) používání, kopírování, změna, pronájem nebo převod celého softwaru nebo jeho částí mimo rozsah podmínek stanovených touto smlouvou,

 

(4) zpřístupnění tohoto softwaru třetí straně, udělování licence k užití tohoto softwaru jiným osobám nebo použití tohoto softwaru k účelům zakázaným společností Huawei (např. ke komerčním účelům),

 

(5) provádění následujících úkonů se snímky, textem nebo jinými relevantními informacemi obsaženými v tomto softwaru, mimo jiné včetně používání, kopírování, úprav, přidávání hyperodkazů, opětovného použití, zveřejnění, vytváření zrcadlových stránek nebo používání tohoto softwaru k vytvoření souvisejících odvozených produktů, děl nebo služeb,

 

(6) používání tohoto softwaru k ukládání, zveřejňování nebo šíření obsahu, který porušuje vnitrostátní zákony, předpisy a zásady,

 

(7) používání tohoto softwaru k ukládání, zveřejňování nebo šíření obsahu, který představuje porušení práv týkajících se duševního vlastnictví, obchodních tajemství nebo jiných zákonných práv třetích strach,

 

(8) vykonávání činnosti ohrožující kybernetické zabezpečení.

 

6. Aktualizace verzí

 

Společnost Huawei si vyhrazuje právo rozhodnout, zda budou v budoucnosti vydány aktualizované verze tohoto softwaru. Pokud se společnost Huawei rozhodne vydat aktualizovanou verzi tohoto softwaru, bude tato smlouva platit i pro aktualizovanou verzi, pokud nebudou vydány náhradní „Podmínky softwarových služeb“. Instalací aktualizací potvrzujete, že souhlasíte s dodržováním příslušných podmínek softwarových služeb. Pokud nesouhlasíte s veškerým obsahem podmínek softwarových služeb, aktualizaci neinstalujte.

 


7. Ukončení smluvního vztahu

 

Úplná nebo částečná neplatnost některé podmínky této smlouvy nebude mít vliv na platnost ostatních podmínek. Společnost Huawei nebo její držitelé licence si vyhrazují právo platnost této smlouvy kdykoli pozastavit nebo ukončit. Po ukončení platnosti smlouvy musíte okamžitě přestat používat tento software a odstranit všechna související data a software, který jste si zkopírovali nebo nainstalovali.

 

8. Volba práva

Tato smlouva se řídí zákony Německa, přičemž ochrana, kterou vám zaručují zákonné předpisy v zemi vašeho trvalého pobytu, od kterých se nelze smluvně odchýlit, je zachována (jedná se zejména o zákonná práva na ochranu spotřebitele).

 

Huawei Technologies Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Společnost Huawei si vyhrazuje právo vykládat obsah tohoto dokumentu v rozsahu povoleném zákonem.