Sayın kullanıcı,
Huawei Health'e hoş geldiniz.
İşbu Huawei Health Sözleşmesi'nde (bundan böyle "Sözleşme" olarak anılacaktır) aşağıdaki şartlar siz ve Huawei Technologies Co., Ltd. ve bağlı kuruluşları (bundan böyle "Huawei" olarak anılacaktır) arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme teşkil etmektedir. İşbu Sözleşmede, Huawei Health kullanımı ile ilgili yasal haklarınız ve sorumluluklarınız ve ayrıca ilgili yazılım, hizmetler ve web siteleri (bundan böyle "Hizmet" olarak anılacaktır) düzenlenmektedir. İşbu Sözleşmede "siz", bu Hizmeti kullanan ve/veya bu Hizmete erişen herhangi bir şahıs anlamına gelir.
Bu Hizmeti kullanmadan önce işbu Sözleşmenin şartlarını Huawei'nin Gizlilik Politikası'nı ve siz ve Huawei arasında imzalanan ilgili sözleşmeleri (bundan böyle "Şartlar" olarak anılacaktır) kabul etmeniz gerekir. Lütfen aşağıdaki şartları dikkatli bir şekilde okuduğunuzdan ve işbu şartları okuduğunuzu ve kabul ettiğinizi belirtmek için onay kutusunu işaretlediğinizden emin olun. Şartların tümünü veya bir kısmını kabul etmemeniz halinde işbu Hizmeti kullanamazsınız.
1.
Verilerin korunması
Huawei Health, tüm Huawei kullanıcılarının kişisel gizliliğini ve kişisel bilgilerinizi (takma ad, profil resmi, cinsiyet, yaş, telefon numarası veya e-posta adresi) ve kişisel sağlık verilerinizi (egzersiz, uyku, kilo ve nabız verileri) korur ve bunlara saygı duyar. Huawei bu bilgileri, ilgili yasalar ve düzenlemeler uyarınca ifşa edilmesi zorunlu olan haller dışında önceden izninizi almaksızın herhangi bir üçüncü şahsa ifşa etmeyecek, aktarmayacak veya sunmayacaktır. Huawei bulutta depolanan egzersiz, kilo, uyku ve/veya diğer verileri başka amaçlar için kullanmayacaktır veya kullanma niyetinde değildir. Bilgiler bulutta yalnızca veri güvenliğini sağlamak için depolanır.
2.
Üçüncü şahıs hizmetleri
Taşıyıcınız veya diğer üçüncü şahıslar da Huawei Health platformunda üçüncü şahıs uygulamaları ve hizmet içeriği gibi ürünler ve hizmetler sunabilir. Bu üçüncü şahıs ürünlerini ve hizmetlerini kullanarak, üçüncü şahıs tarafından belirlenen hizmet şartlarını kabul ettiğinizi onaylarsınız. Üçüncü şahıs kullanıcı sözleşmelerinin ve gizlilik politikalarının içeriğini dikkatli bir şekilde okumanızı tavsiye ederiz. Huawei üçüncü şahıs ürünlerinin ve hizmetlerinin içeriğini kontrol etme veya denetleme hakkına veya yükümlülüğüne sahip değildir, dolayısıyla Huawei bu ürünleri ve hizmetleri kullanmanız neticesinde haklarınızın ihlal edilmesi halinde herhangi bir yükümlülük kabul etmeyecektir.
3. Veri
yetkilendirme ve toplama
Size daha stabil bir ürün ve özelleştirilmiş bir hizmet sunabilmek için Huawei ve Huawei ile Huawei Health için işbirliği yapan üçüncü şahıs hizmet sağlayıcıları, ürününüzle ilgili hata bilgilerini ve/veya verilerini toplayacaktır. Huawei Health uygulaması başlatıldığında açılan iletiden "Kabul Et" seçeneğini seçerek veya Huawei Health'i kullanarak Huawei'nin aşağıdaki bilgileri toplamasını ve analiz etmesini kabul etmekte olup Huawei'yi bu konuda yetkilendirmektesiniz.
(1) Telefon işletim sistemi, telefon dili, cihaz modeli, telefon İnternet bağlantı modu ve konum bilgileri gibi cihaz bilgileri.
(2) Uygulama sürümü, uygulama indirme yöntemi ve uygulamanın açılma veya kapanma süresi gibi uygulama bilgileri.
(3) Uygulama hata bilgileri ve hizmet etkinleştirme bilgileri gibi hizmet verileri.
(4) Egzersiz, uyku, kilo ve nabız verileri dahil fakat bunlarla sınırlı olmayan kişisel sağlık verileri. Üçüncü şahısların bilgilerinizi işlemesini kabul ettiyseniz işbu Şartlarda 2. Maddeye riayet edin.
Verilerinizin kaybolmasını önlemek için Huawei Health, egzersiz, uyku, kilo ve nabız verilerinizi düzenli aralıklarla buluta yükleyecek olan bulut ile eşitleme özelliğini otomatik olarak etkinleştirecektir. Bulut ile eşitlenen veriler toplu halde silinemez ve kalıcı olarak depolanır. Verilerinizin otomatik olarak buluta yüklenmesini istemiyorsanız Huawei Health uygulamasında "Ayarlar" seçeneğini seçerek ve ardından "Otomatik Eşitle" anahtarını kapatarak otomatik eşitleme özelliğini devre dışı bırakabilirsiniz.
Huawei ürünlerini kullanma deneyiminizi iyileştirmek için Huawei Health otomatik olarak Huawei'yi toplaması için yetkilendirdiğiniz egzersiz ve sağlık verilerini Smartcare gibi diğer Huawei ürünleri ile varsayılan olarak paylaşacaktır. Benzer şekilde, sağlık ve egzersiz ile ilgili diğer Huawei ürünleri (Huawei Wear) varsayılan olarak Huawei'yi toplaması için yetkilendirdiğiniz egzersiz ve sağlık verilerini varsayılan olarak Huawei Health ile paylaşacaktır. Verilerin Huawei Health ve diğer Huawei ürünleri ile otomatik olarak paylaşılmasını dilediğiniz zaman Huawei Health uygulamasındaki "Ayarlar" seçeneğini seçerek ve ardından "Veri kaynakları" içindeki devre dışı bırakma seçeneğini seçerek devre dışı bırakabilirsiniz.
Huawei Health'i kullanırken gereksiz yere rahatsız edilmemek için lütfen Huawei Health'i Bluetooth'u otomatik olarak etkinleştirmesi ve/veya devre dışı bırakması için yetkilendirin.
Huawei'yi
toplaması için yetkilendirdiğiniz kişisel bilgiler Huawei'nin Gizlilik
Politikası'na göre ele alınacaktır. Lütfen bu Gizlilik Politikası'nın içeriğini
dikkatli bir şekilde okuyun. Gizlilik Politikası'nı Huawei Health açıldığında
görüntülenen açılan iletide "Huawei Gizlilik Politikası" seçeneğini
seçerek veya http://consumer.huawei.com/privacy-policy
adresini ziyaret ederek görüntüleyebilirsiniz.
4.
Riskler ve sorumluluklar
(1) Huawei Health
uygulamasının kullanımı ile ilişkili riskleri kabul etmektesiniz. Huawei bu
Hizmetin ve sonuçlarının ihtiyacınızı karşılaması veya ürünün hizmetlerinin
kesintiye uğramaması dahil olmak üzere herhangi bir teminatta veya beyanda
bulunmamakta olup bu Hizmetin sonuçlarının ve verilerinin güvenliğini,
doğruluğunu, güncelliğini veya yasalara uygunluğu garanti etmemektedir. Huawei
ağlar, iletişim hatları, üçüncü şahıs web siteleri ve hizmet sağlayıcılarla
ilişkili olarak ortaya çıkan arızalar dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak
kaydıyla Huawei Health'i kullanamamanızdan kaynaklı durumlarla ilgili olarak
herhangi bir yasal sorumluluk kabul etmeyecektir. Aksi açıkça belirtilmediği
takdirde, Huawei'nin sunduğu hizmetler size ücretsiz olarak sunulmaktadır.
Ancak, bazı hizmetlerin telefon aramaları alması, mobil verilere erişmesi veya
SMS mesajları göndermesi gerekebilir. Üçüncü şahıslar bu hizmetler için ücret
talep edebilir. Huawei, bilgileri kendi kendinize vermemeniz halinde kişisel
bilgilerinizi açığa çıkaran bilgileri toplamayacaktır.
(2) Sizin davranışınız ve/veya kontrolü mümkün olmayan durumlar nedeniyle herhangi bir üçüncü şahsın gizliliğinizle ilgili bilgileri veya gizli bilgi olduğunu düşündüğünüz bilgileri ifşa etmesi veya sızdırması, veya elde etmesi, kullanması veya aktarması halinde Huawei, herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir ve bu durumun olumsuz sonuçlardan siz sorumlu olacaksınız.
(3) Huawei Health
uygulamasında görüntülenen tüm veriler ve sonuçlar yalnızca referans amaçlıdır.
Bu bilgilerin tıbbi tedavi için temel olarak veya sağlık durumunuzun kanıtı
olarak kullanılmasını tavsiye etmiyoruz. Huawei, Huawei Health'teki verilerin
veya sonuçların bu amaçla kullanılmasından kaynaklanan riskler veya kazalar
hakkında herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir.
(4) Verilerin bulutla veya cihazınızla eşitlenmesinden kaynaklı mobil veri ücretlerinden siz sorumlusunuz.
(5) Yürürlükte
olan yasalarca izin verildiği ölçüde, Huawei, müşterilerin ilgili kayıpların
veya hasarların ortaya çıkma olasılığı hakkında açık bir biçimde
bilgilendirilmesi halinde dahi, sözleşme, haksız fiil (ihmal veya kusursuz
sorumluluk dahil) veya diğer taleplerden kaynaklı olsun ya da olmasın ve
öngörülebilir olsun ya da olmasın özel, arızi, endirekt veya dolaylı zararlar
veya kâr, iş, gelir, veri, iyi niyet tasarrufu veya beklenen tasarruf
kayıplarından sorumlu tutulmayacaktır.
(6) Huawei'nin
işbu sözleşmede açıklanan hizmetin kullanımından kaynaklanan azami yükümlülüğü
(bu sınırlama, yürürlükte olan yasaların bu sınırlamayı yasakladığı ölçüye
kadar kişisel yaralanma yükümlülüğü için geçerli olmayacaktır) müşteriler
tarafından bu Hizmeti satın almak için ödenen tutar ile sınırlı olacaktır.
5.
Kullanım kısıtlamaları
Huawei ve lisans verenleri bu Yazılımın kullanılması ile ilişkili tüm fikri mülkiyet haklarına sahiptir. Bu Yazılımı, işbu Sözleşme uyarınca işbu Sözleşmenin şartlarına ek olarak tüm ilgili yasalara, düzenlemelere ve politikalara riayet etmeniz şartıyla kullanabilirsiniz. Aşağıdakiler dahil fakat bununla sınırlı olmamak üzere aşağıdaki davranışlardan herhangi birini gerçekleştirme hakkınız yoktur ve bunları gerçekleştirmemeniz gerekir:
(1) Bu Yazılımda yer alan telif hakkı bildirimlerini veya beyanlarını veya diğer bilgileri ve/veya içeriği silmek.
(2) Bu Yazılım üzerinde tersine mühendislik, ayrıştırma veya tersine derleme işlemleri gerçekleştirmek.
(3) İşbu Sözleşmede belirtilen şartların kapsamı dışında bu Yazılımın tümünü veya bir kısmını kullanmak, kopyalamak, değiştirmek, kiralamak veya aktarmak.
(4) Bu Yazılımı üçüncü şahıslara sunmak, başkalarını bu Yazılımı kullanmak üzere lisanslandırmak veya bu Yazılımı Huawei tarafından yasaklanan amaçlar (örneğin ticari amaçlar) için kullanmak.
(5) Bu Yazılımda yer alan resimler, metinler ve diğer ilgili bilgileri üzerinde kullanım, kopyalama, ,değiştirme, köprüler ekleme, yeniden kullanma, derleme, yayınlama, ikiz siteler oluşturma veya gibi işlemler gerçekleştirmek veya bu Yazılımı ilgili türev ürünler, eserler ve/veya hizmetler oluşturmak için kullanmak.
(6) Bu Yazılımı ulusal yasaları, düzenlemeleri ve politikaları ihlal eden içerik depolamak, yayınlamak veya yaymak için kullanmak.
(7) Bu Yazılımı üçüncü şahısların fikri mülkiyet haklarını, ticari sırlarını veya diğer yasal haklarını ihlal eden içerik depolamak, yayınlamak ve yaymak için kullanmak.
(8) Siber güvenliği tehlikeye atan davranışlarda bulunmak.
6.
Sürüm güncellemeleri
Huawei, gelecekte bu Yazılımın güncellenmiş sürümlerini yayınlama kararını saklı tutar. Huawei bu Yazılımın güncellenmiş bir sürümünü yayınlamaya karar verirse "Yazılım Hizmet Şartları" yayınlanmadığı takdirde işbu Sözleşme güncellenmiş sürüm için de geçerli olacaktır. Güncellemeleri yükleyerek ilgili Yazılım Hizmet Şartlarına riayet etmeyi kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz. Yazılım Hizmet Şartlarındaki tüm içeriği kabul etmiyorsanız güncellemeyi yüklemeyin.
7.
Fesih
İşbu Sözleşmede herhangi bir şartın tamamen veya kısmen geçersiz hale gelmesi, diğer şartların geçerliliğini etkilemeyecektir. Huawei ve/veya lisans verenleri işbu Sözleşmeyi herhangi bir tarihte askıya alma veya feshetme hakkını saklı tutar. İşbu Sözleşmenin feshinden sonra işbu Yazılımı kullanmaya derhal son vermeniz ve kopyaladığınız veya yüklediğiniz tüm ilgili yazılımları ve verileri silmeniz gerekir.
8. Yasa
Seçimi
İşbu Sözleşme, daimi olarak ikamet ettiğiniz ülkenin yasaları (özellikle zorunlu tüketici koruma hakları ile ilgili yasalar) uyarınca sözleşme dışı tutulamayacak hükümler ile elde ettiğiniz koruma dışında, Almanya Yasaları uyarınca idare edilecektir.
Huawei Technologies Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır. Huawei burada verilen içeriği yasalarca izin verilen ölçüde yorumlama hakkını saklı tutar.